WARKA Forum Index  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

ዋርካ ቻት - በአማርኛ በቀጥታ ይወያዩ! Warka Live Chat | Home (New!) | About us | Contact us
እስቲ የት /ቤት መዝሙሮችን እንጻፍ
Goto page 1, 2, 3, 4, 5  Next
 
Post new topic   Reply to topic    WARKA Forum Index -> Warka Culture and Literature - ዋርካ ባህልና ሥነ ጽሑፍ


 
View previous topic :: View next topic  
Author Message
አዋሽ 98

ኮትኳች


Joined: 26 Sep 2005
Posts: 137
Location: Lay Sefer

PostPosted: Tue Jul 18, 2006 1:13 pm    Post subject: እስቲ የት /ቤት መዝሙሮችን እንጻፍ Reply with quote

ሰላም ልጆችዬ ቅቅቅቅቅቅቅቅ
I hope you don't mind if I write this message in English which I will explain after a while. ችግር በቅቤ ያስበላል ትል ነበር እናቴ (አፈሩን ያቅለላትና ):: I'm writing this stuff in English not because I want to act or something. #1. it's easier and time saving to write in latin letters as one has not to punch lots of keys at a time to write just a single word. #2. I'm very clumsy and don't have any experience in Amharic typing. #3. I have only 1hour internet access at the library and my time will be up before even I finish one single verse. So, please betam yiqerta if my writing in latin alphabet is offensive or guramayele for some of you guyz. I started this topic, because I feel like some of our old school songs (late 70s & 80s) were not documented and are not sung anymore by the new generation. So, if anybody who feels the same way can contribute whatever mezmur he/she used to sing as a child.

እሺ የመጀመሪያውን መዝሙር ጀባ ብያለሁ ::

ayalew lema ayalew lema
keferes wedqo kenferu dema
ene lerase fiqer yezognal
addisu chama yangelatgnal
temariwochu yesqubegnal
አንድ ልጨምርላችሁ
yemeqel abeba bicha qelem neng bicha qelem negn (2X)
yehew metchalehu meskerem lekogn meskerem lekogn (2X)
yemeqel abeba ehe bicha qelem
yehew metchalew ehe meskerem lekogn
(I hope those student from lazarist school will remeber this song)
መልካም ቀን
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
ትትና

ውሃ አጠጪ


Joined: 23 Feb 2005
Posts: 1474
Location: united states

PostPosted: Wed Jul 19, 2006 10:20 am    Post subject: Reply with quote

እኔ የማስታውሰው ደሞ :-

በዚም በበጋ በዛም በበጋ
እጮኛ ጠፍቶ በፍለጋ
መሸበትና ሰው ቤት ገባ
ልጅቷን አያት ተከናንባ
ወደደችው ውደዳት
ይዟት ጠፋ በለሊት
ደግመው ደጋግመው
ጉዞ ተጉዘው
አባይ ደረሱ በጣም ከሞላው
ለመሻገር ቢሞክሩ
ሰምጣቀረች የሱ ፍቅሩ
አዘነና ሆዱ ባባ
አለቀሰ የፍቅር እንባ
የኔ ፍቅር የኔ ፍቅር
አልረሳሽም እስከመቃብር
ሄደሻል አንቺ ለዘላለም
መቼም ከሞት የሚቀር የለም
መቼም ከሞት የሚቅር የለም

ገና ትንንሾች ሆነን ነበር የምንዘፍነው ታዲያ በጣም አዝን ነበር ልጅቷ አባይ ውስጥ ሰጥማ በመቅረቷ :: ልጁ ደሞ ያናድደኝ ነበር ለምን ከቤቷ አወጣት ብዮ ::
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
አዋሽ 98

ኮትኳች


Joined: 26 Sep 2005
Posts: 137
Location: Lay Sefer

PostPosted: Wed Jul 19, 2006 11:11 am    Post subject: Reply with quote

ትቴክስ
በጣም አመሰግናለሁ (ለነገሩ ለረጅም ጊዜ እያመነታሁ ነበር ይሄን ርእስ ለመጀመር ) 'cos I feel like it's some kind of silly idea.
I knew that someone is gonna write this song as a reply (cos it's popular until these days) and that's why I started with other songs. Tell you what, I used to feel the same way when we used to sing that song (especially my siblings and I were singing it at night or early in the morning).
ለዛሬ ደግሞ የሚቀጥለው መዝሙር ይሆናል
ቆንጆ ብትሆኚ መልካም መልካም
ጸባይ ከሌለሽ አያኮራም
መደነሱንማ አሀ አሀ
ማንም ይደንሳል አሀ አሀ
አቦ ጠፋብኝ (የድሮ ሴንት ሜሪ ተማሪዎች ካላችሁ ቀጥሉበት

ሌላው ደግሞ

wondeme Yakob Wondme Yacob Tegnah woye (2x)
dewol tedewole tenesa tenesa
Betwat tenesto qursen kemalte
Borawen angecto wode Timehrt bet
Mechem yehen mezumur yestafew betam chekagn mehon albet. Imagine going to school without having a breakfast.
Belela mezmur eskemenegenagn Melkam Qen
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
ዲቦራ

ጀማሪ ኮትኳች


Joined: 22 Jun 2006
Posts: 93

PostPosted: Wed Jul 19, 2006 4:20 pm    Post subject: Reply with quote

አዋሽ እንደምን ነህ ??

ጥሩ ነጥብ አንስተሀል , አሁን አሁን በከተማችን ባሉ አጸደ ሕጻናት ውስጥ ሕጻናቶች አማርኛ መዝሙሮችን የሚማሩም አልመሰለኝም ይህንን ልል ያነሳሳኝ ነገር ብዙ ሕጻናቶቹ ኢትዮጲያ ቴሌቪዥን ከልጆች ጊዜ ፕሮግራም ላይ ይቀርቡና የሚዘምሩት እንግሊዘኛ መዝሙሮችን ብቻ መሆኑ ነው :: እና ይህም ነገር ቢታሰብበት መልካም ይመስለኛል ቋንቋውን በመዝሙርና በሌላም የማስተማሪያ መንገዶች ለማስተማር መሞከሩ መልካም ቢሆንም የአማርኛ መዝሙሮችም ባይረሱ ለማለት ያህል ነው ::

ሰላም ላንተ ይሁን

ዲቦራ
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
አዋሽ 98

ኮትኳች


Joined: 26 Sep 2005
Posts: 137
Location: Lay Sefer

PostPosted: Thu Jul 20, 2006 10:18 am    Post subject: Reply with quote

ሄይ ዲቦራ
ምነው ባዶ እጅሽን ?????????????? Sad
አንቺም እንደኔው ነሽ ??? .. እያለሁ የልጆች ፕሮግራም አያመልጠኝም ነበር :: ልክ እንዳልሽው ነው , መዝሙር ትችላላችሁ ሲባሉ አዎ ይሉና በምን ቢጀምሩ ጥሩ ነው ? abcd uffffffffffffffff እንዴት they used to get on my nerves. lengeru, in some schools like Dandi Boru enna Dibborah, it's even forbidden to talk in Amharic at school. Aygermem, how we belittle and demean ourselves in our own country. It's a paradox that ethios in diaspora teach their kids about their mother tongue while ethios at home would like to be a ferenj more than ferenj. Antes meen mehoneh neew endatelugn? But, I gave an explanation in my first posting.
BTW, it indicates that there're about 173 visitors to this topic but there're only two contributors so far. why do you guyz kept quite??????? you think it's silly to write our old school songs or you forgot?
Benatachu, andad tal tal adergu esti. I think these songs will bring ye lijnet tizta.
le zare degmo yehen

Aratun tatochen gash neguse bilawa qortognal gash niguse
ande bicha qertogn gash niguse yangebegebgnal gash niguse
alememare kifu gash niguse alemegenzeb gash niguse
wondimun gedelew gash niguse.......... (abo meen neber tefabign, yemetastwsu kalachehu mulubet)
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
sleepless girl

ውሃ አጠጪ


Joined: 19 Feb 2006
Posts: 1457
Location: near u!

PostPosted: Fri Jul 21, 2006 1:01 am    Post subject: Reply with quote

እስኪ እኔም ትዝ የሚለኝን ልጻፍ ....................

ሳይንስ ..ሳይንስ መድሀኒቴ
አስከበረኝ ጤንነቴን ::
ፊቴን ታጥቤ ቁርሴን ስበላ
በህልሜ ታየኝ ሳይንስ ማታ .... Rolling Eyes እያለ ይቀጥላል

ሌላ ደግሞ

ወንድሜ ያቆብ ........ወንድሜ ያቆብ
ተኛህ ወይ ...........ተኛይ ወይ ??
ደውል ተደወለ ......ደውል ተደወለ
ዲን ዳን ...........ዲን ዳን ......... Rolling Eyes


የመጨረሻ
( ይህ መዝሙር ሲዘመር ልጆቹ አስሩ ጣታቸውን ፊትለፊታቸው ዘርግተው ( በዳፋቸው ወደውጪ ሆኖ ) የጠርሙሱ ቁጥር እየቀነሰ በመጣ ቁጥር ተራበተራ ጣታቸውን አብረው እየቀነሱ መዘመር አለባቸው )

10 አረንጓዴ ጠርሙሶች በግድግዳ ላይ
ድንገት አንዱ ወድቆ ቢሰበር 9 ይቀራል
9 አረንጓዴ ጠርሙሶች በግድግዳ ላይ
ድንገት አንዱ ወድቆ ቢሰበር 8 ይቀራል
.
.
.
1 አረንጓዴ ጠርሙስ በግድግዳ ላይ
ድንገት አንዱ ወድቆ ቢሰበር ዜሮ ይቀራል ..ዜሮ ይቀራል : Wink

ደህና ሁኑ ልጆች የዛሬ አበባዎች የነገ ፍንዳታዎች
_________________
Nothing is impossible!!
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
ሜዳ

ጀማሪ ኮትኳች


Joined: 27 Feb 2005
Posts: 88
Location: united states

PostPosted: Fri Jul 21, 2006 3:56 pm    Post subject: Reply with quote

ወይ ተዝዕዕዕዕዕዕታ
አመጣኽው አዋሽ 98

ማሜ ማሜ ማሜ ልጃ ገረድዋ
አቶቢሱ መጣ ጳጱጵ እያለ
የመርካቶ ሰዎች ተሰብሰቡ እያለ -------------- .

ይኽ አንዳንዱ ትምሮ ቤት ከልከል ነው .
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
ቸኮሌት 1

ኮትኳች


Joined: 20 May 2006
Posts: 157
Location: ethiopia

PostPosted: Fri Jul 21, 2006 4:45 pm    Post subject: Reply with quote

እስቲ እኔ ደግሞ ትንሽ ልበል ቅቅቅቅቅ

ሎሚ ሎሚ የሎሚ ሽታ
ሰውዬ ምናለሽ ማታ
ምንም ምንም ምንም አላለኝ
ትዳሩን ፈቶ ልውሰድሽ አለኝ
አይወስድሽም ትዳሩን ፈቶ
ምሎልሻል ጋሻ ጦር .....(ጠፋብኝ )

ከቤቴ በላይ ቁራ ሰፍሮ ቁራ ሰፍሮ
የለችም ብሎ ሄዶ በሮ ሄዶ በሮ
እኔን ያብረኝ ያክንፈኝ ያክንፈኝ
የዝሆን አሞት ያስጠጣኝ ያስጠጥጣኝ
የዝሆን ሀሞት መራራ ነው መራራ ነው
የዝሆን ልቡ ተራራ ነው ተራራ ነው
ተራራ ሄጄ ስመለስ ስመለስ
አህያ ሞቶ ጅብ ሲያለቅስ ጅብ ሲያለቅስ
እባብ አንገቱን ሲነቀስ ሲነቀስ
እንኩዬ ድስቱን ስትልስ ስትልስ

ቅቅቅቅቅቅ ከምር ጠፋኝ ከዚህ በኋላ ቅቅቅቅቅቅቅ
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
ፉፊ

ኮትኳች


Joined: 11 Jan 2005
Posts: 209
Location: united states

PostPosted: Sat Jul 22, 2006 11:52 am    Post subject: Reply with quote

ህምምምምም በትዝታ ወሰድከን እኮ ልጅነታችንን አስታወስከን ምናለ ወደ ጊዚዬ ብመለስ

በነገራችን ላይ አንድ ያልተስማማሁበት ነጥብ አለ እንደነዳንዲቦሩ ተማሪዎቹን በኢንግሊሽ ብቻ ቢያዋራቸው ጥሩ ሀሳብ ነው ለወደፊቱ ቤዝ ይኖራቸዋል አማርኛው የትም ስለሚያገኙት ሊጠፋቸው አይችልም ......አለበለዚያ እንደኔ ካገሬ የስና ኖን ይዤ ወጥቼ ቅቅቅቅቅቅቅቅቅ ከማለት ይገላገላሉ .. በል 1 ሳልል ብወጣ ቅር ይልሀልና

አንተ ጎበዝ ተነሳ ተማር
እንድትበላ በወተት በማር
እማማ እራበኝ ይልቁስ ከማለት
ብድግ ብሎ መሄድ ወደ /

ውይ ጠፋብኝ ያወቃቹ ሙሉት
ትትና የጻፈችው መዝሙር በጣም ነበር የምወደው
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
አዋሽ 98

ኮትኳች


Joined: 26 Sep 2005
Posts: 137
Location: Lay Sefer

PostPosted: Tue Jul 25, 2006 1:11 pm    Post subject: Reply with quote

Sleepless gilr, ሜዳ ቸኮሌት 1, ፉፊ ሁላችሁንም በጣም አመሰግናለሁ :: I hope others also will follow suit.

10 አረንጓዴ ጠርሙሶች በግድግዳ ላይ
ድንገት አንዱ ወድቆ ቢሰበር 9 ይቀራል

ወይኔ ለጥቂት ቀደምሽኝ . ዛሬ ልጽፍ ያስብኩት መዝሙር ይሄን ነበር :: ለምን እንደሆነ ታቂያለሽ ? ይሄን መዝሙር ባስታወስኩ ቁጥር ሁልጊዜ ይገርመኛል :: Tell you what, I wonder how on earth a bottle/bottles could hang on the wall? Or, Logic doesn't work when it comes to songs?
ፉፊ

quote="ፉፊ "
በነገራችን ላይ አንድ ያልተስማማሁበት ነጥብ አለ እንደነዳንዲቦሩ ተማሪዎቹን በኢንግሊሽ ብቻ ቢያዋራቸው ጥሩ ሀሳብ ነው ለወደፊቱ ቤዝ ይኖራቸዋል አማርኛው የትም ስለሚያገኙት ሊጠፋቸው አይችልም ......አለበለዚያ እንደኔ ካገሬ የስና ኖን ይዤ ወጥቼ ቅቅቅቅቅቅቅቅቅ ከማለት ይገላገላሉ ..

ውድ ፋፊ I don't agree with your reasoning. Forbidding someone to speak in his/her mother tongue is a lot more than making somebody fluent in a foreing language. Those people are nurturing these kids to disrespect and belittle their own identity. There's no such thing at St. Joseph, Nazreth etc private schools as far as I know and yet they are good at english. ተነዛነዝኩ አይደል እንደ ክፉ ክረምት ቅቅቅቅቅቅቅቅቅቅቅቅቅቅቅቅቅ እስቲ ለዛሬ ደግሞ
ዶርዜ ጎበዙ ማን ገደለው
አንበሳ ይዞ ወዘወዘው
ገንፎ ቢበላ አቃጠለው
ውሀ ቢጠጣ አበረደው
ጃምቡሌ ቡሌ ያረጀ ሽማግሌ

ይሄን መዝሙር ስንዘምር ሁልግዜ የሚመስለኝ ለአንድ ሰፈራችን የነበረ ዶርዜ የሚባል ልጅ የተዘመረ ነበር የሚመስለኝ ::
በሉ ሰላም ዋሉ /እደሩ
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
አዋሽ 98

ኮትኳች


Joined: 26 Sep 2005
Posts: 137
Location: Lay Sefer

PostPosted: Thu Jul 27, 2006 2:52 pm    Post subject: Reply with quote

እሺ ባካችሁ
ምነው ዝም ዝም አላችሁ ? እየበሉ እየጠጡ ዝም የጋን ወንድምምምምምምምም ነው ያሉት :: እረ ደስ አይልም ያላችሁን ጣል ጣል አድርጉ I'm sure eveyone of you have sung some sort of school song when you were at elementary school, right? Maybe, it's not as easy as copy pasting R&B songs, Rolling Eyes belu lezare tiz yalegn yehe neew.
ok ok selam selam
addis astemari ke japan yemeta
masmeriyawen tito be box yemimata
tangeregnena anafitehalhu
b'american shegut adafinehalhu besaqqqqqqqqq
መልካም ቀን /ምሽት
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
sable

ኮትኳች


Joined: 09 Jun 2006
Posts: 166
Location: next door! :)

PostPosted: Sun Jul 30, 2006 6:56 pm    Post subject: Reply with quote

johny johny
yes papa
eat suger
no papa
open your mouth
hahahahahaha.

ሌላው ደግሞ

ጨረቃ ድንቡለቃ
አጼ ቤት ገባች አውቃ
አጼ ቤት ያሉት ሰዎች
ፈተጉ ፈታተጉ
በቁልቢት አስቀመጡ
ቁልቢቶ ስትሰበር በዋንጫ ገለበጡ
አጃ ቆሎ ስንዴ ቆሎ
እቺን ትተሽ ያቺን ቶሎ

ወይኔ ልጅነት ................................................
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
Zerish

ኮትኳች


Joined: 13 Nov 2005
Posts: 232
Location: Bay Area

PostPosted: Mon Jul 31, 2006 10:20 am    Post subject: Reply with quote

እስኪ እኔም 3 ክፍል ተማሪ እያለሁ ሰኔ 30 የምንዘምረውን ለበላችሁ ....

ጊዜው ደርሶ ቀኑ ቀርቦ ሲዘጋ /ቤቱ
መለያየት መበታተን ሁሉም ሄድ ወደ ቤቱ
ያደኩብሽ የተማርኩብሽ
ነብሴንም ያወኩብሽ
ደህና ሁኚ /ቤቴ
ሁሌ ማይሽ እንድናቴ
ደህና ሁኑ ጓደኞቼ
እንዲሁም መምሮቼ
ጊዜው ደርሶ እስካያቹ
መልካም እረፍት ለሁላቹ

....አይ አዋሽ ....የድሮ ጓደኞቼን ነው ያስታወስከኝ .....የት ደርሰው ይሆን ?
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
ራሄል

መንገደኛ


Joined: 25 May 2004
Posts: 7

PostPosted: Mon Jul 31, 2006 2:31 pm    Post subject: Reply with quote

Very Happy እስኪ እኔም የማስታውሰውን ጀባ ልበላችሁ

አውሮፕላን መጣ እየገሰገሰ በዘፈን አንደኛ ጥላሁን ገሰሰ ቅቅቅቅቅቅቅ
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
ጦሳው

አዲስ


Joined: 28 Jan 2006
Posts: 26

PostPosted: Mon Jul 31, 2006 6:10 pm    Post subject: Reply with quote

ትዝ የሚለኝ

አባባ ጃንሆይ ; አባባ ጃንሆይ
የኛ እናት አባት :
አሳድግውናል አሳድግውናል
በማር በወተት
ጠቅል ተፈሪ ኢትዮጵያን አኩሪ .......

ጦሳው
This message expresses the views and opinions of the author and not necessarily those of CyberEthiopia, its staff or its affiliates. If you think this message is inappropriate or violates our rules and regulations , please notify the Administrators by clicking on the report button below.
Back to top
View user's profile Send private message Report post
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    WARKA Forum Index -> Warka Culture and Literature - ዋርካ ባህልና ሥነ ጽሑፍ All times are GMT + 1 Hour
Goto page 1, 2, 3, 4, 5  Next
Page 1 of 5

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Provided by CyberEthiopia.com , powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group , Original Amharic translation by Ethiopic Open Source Translation modified by CyberEthiopia